Truenas Plex agents

have set up a plex server on my Truenas server
the trouble I am having is that anime is not picked up by the default agents
i am want to add Hama and absolute series scanner which is easy enough to do on a windows based plex server. however not so simple with true nas.
any help with this would be much appreciated.

Not something I have attempted before, if no one here answers you might want to try the TrueNAS forums.