Accessing shared dataset over wireguard


I have configured Wireguard on Pfsense and I am able to remotely create shared dataset on my TrueNas via WG connection. However I wish to access the shared dataset on my Mac remotely in the Finder app. How can this be done? Is there a video tutorial available ? Thanks!

SMB shares should work fine over the Wireguard VPN but I have no idea about using Finder as I don’t use MAC/Apple.

Thanks, Lawrence. The format of smb:// works fine in the Finder app.