Xen Orchestra backup on encrypted NFS remote throws "Trying to add data in unsupported state"

there is already a thread in this. no solution though. thats why I tried here.