Unifi Network Controller will not adopt Ubiquiti Access Points

[Paul]

Are you able to adopt any devices ?

Instead of using docker version, try using a server version - Quick & Easy 5-Minute UniFi Self Hosted Debian 12 Controller Setup & Update Script [YouTube Release]