Tailscale https with own domain on Ubuntu server

I have a tutorial here on how Cloudflare Tunnels work