Yep - I’m convinced there is a bug in the gui where the port number and encryption setting does not get updated.
I bet if you would have just deleted the server list item within the backend and added a fresh entry it would have worked.
I’m not sure where to report the bug since pfSense plugins are so weirdly maintained. I’ve thought about trying opnsense because of this.