Easy way to update (slipstream) a WIM image?

[FredFerrell]

Both of these look promising:

Update, maintain and use Windows Image Files (WIM) - InfrastructureHeroes.org

Add Windows Update Package to Windows 10 image

I used WDK in the past, but both of these look like better options.